FANZINE · Semanal | Weekly
[CAL-DAY-RAH-DAH]
# PRIMAVERA | # SPRING
PT
O ZINE CLUB são encontros entre criativos para a produção da [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE, uma publicação trimestral. Antes de cada estação são lançados novos temas e qualquer um pode partir deles para enviar conteúdos ou juntar-se para trocar ideias e criar. Nos encontros cada pessoa pode trazer uma memória pessoal, uma história, uma fotografia, uma receita, um objeto, um facto curioso para partilhar com o grupo. Depois, quem se sentir inspirado, pode escrever, riscar, pintar, cortar e colar, usando os materiais que estão na mesa. [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE a expressão mais multicultural, alternativa e underground do Algarve!
EN
The ZINE CLUB is a gathering of creatives for the production of the [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE, a quarterly publication. Before each season, new themes are announced, and anyone can use them as inspiration to submit content or join in to exchange ideas and create. At the meetings, each person can bring a personal memory, a story, a photograph, a recipe, an object, or a curious fact to share with the group. Then, anyone who feels inspired can write, sketch, paint, cut, and glue, using the materials available on the table. [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE the most multicultural, alternative, and underground expression of the Algarve!
[CAL-DAY-RAH-DAH]
Zine Club
# PRIMAVERA | # SPRINGPT
O ZINE CLUB são encontros entre criativos para a produção da [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE, uma publicação trimestral. Antes de cada estação são lançados novos temas e qualquer um pode partir deles para enviar conteúdos ou juntar-se para trocar ideias e criar. Nos encontros cada pessoa pode trazer uma memória pessoal, uma história, uma fotografia, uma receita, um objeto, um facto curioso para partilhar com o grupo. Depois, quem se sentir inspirado, pode escrever, riscar, pintar, cortar e colar, usando os materiais que estão na mesa. [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE a expressão mais multicultural, alternativa e underground do Algarve!
EN
The ZINE CLUB is a gathering of creatives for the production of the [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE, a quarterly publication. Before each season, new themes are announced, and anyone can use them as inspiration to submit content or join in to exchange ideas and create. At the meetings, each person can bring a personal memory, a story, a photograph, a recipe, an object, or a curious fact to share with the group. Then, anyone who feels inspired can write, sketch, paint, cut, and glue, using the materials available on the table. [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE the most multicultural, alternative, and underground expression of the Algarve!
QUANDO | When
Sextas | Fridays · 18H30
17.01.2025
24.01.2025
31.01.2025
07.02.2025
14.02.2025
21.02.2025
28.02.2025
ONde | WhereRua Garrett 21, 8500-684, Portimão
DURAÇÃo | Duration
2 H
Idade | Age
+ 10
Créditos | creditsCriação e Coordenação | Creation and Coordination Inês Barracha
BILHETES | tickets
Gratuito para sócios | Free for members
Público Geral: consumo de 1 bebida obrigatória | General Public: mandatory purchase of 1 drink.
Supper Club · Sazonal | Seasonal
PT
Este jantar, inspirado no Carnaval de Loulé, une Peixes e Humanos numa experiência única. O Chef João Oliveira preparará cada prato, inspirado em diferentes espécies, com surpresas pelo caminho. Revisitaremos o sermão aos peixes de Padre António Vieira, celebrando a beleza da criação e denunciando a exploração dos recursos. Através da visão regenerativa do Chthuluceno de Donna Haraway, convidamos-vos a degustar, refletir e celebrar. Porque comer pode ser também um ato de cuidado – com o planeta, com as espécies e uns com os outros. Venham descobrir como podemos criar juntos um futuro mais harmonioso e saboroso.
EN
This dinner, inspired by the Carnival of Loulé, brings together Fish and Humans in a unique experience. Chef João Oliveira will prepare each dish, inspired by different species, with surprises along the way. We’ll revisit Padre António Vieira’s sermon to the fish, celebrating the beauty of creation and critiquing the exploitation of resources. Through Donna Haraway’s regenerative vision of the Chthuluceno, we invite you to taste, reflect, and celebrate. Because eating can also be an act of care—care for the planet, for species, and for each other. Come discover how we can together create a more harmonious and flavorful future.
CHTULUCENO E O SERMÃO AOS PEIXES CABEÇUDOS
# PRIMAVERA | SPRINGPT
Este jantar, inspirado no Carnaval de Loulé, une Peixes e Humanos numa experiência única. O Chef João Oliveira preparará cada prato, inspirado em diferentes espécies, com surpresas pelo caminho. Revisitaremos o sermão aos peixes de Padre António Vieira, celebrando a beleza da criação e denunciando a exploração dos recursos. Através da visão regenerativa do Chthuluceno de Donna Haraway, convidamos-vos a degustar, refletir e celebrar. Porque comer pode ser também um ato de cuidado – com o planeta, com as espécies e uns com os outros. Venham descobrir como podemos criar juntos um futuro mais harmonioso e saboroso.
EN
This dinner, inspired by the Carnival of Loulé, brings together Fish and Humans in a unique experience. Chef João Oliveira will prepare each dish, inspired by different species, with surprises along the way. We’ll revisit Padre António Vieira’s sermon to the fish, celebrating the beauty of creation and critiquing the exploitation of resources. Through Donna Haraway’s regenerative vision of the Chthuluceno, we invite you to taste, reflect, and celebrate. Because eating can also be an act of care—care for the planet, for species, and for each other. Come discover how we can together create a more harmonious and flavorful future.
QUANDO | When
03.03.2025 · 19H30
ONde | WhereRua Garrett 21, 8500-684, Portimão
DURAÇÃo | Duration
3H
Idade | Age
+ 18
Créditos | creditsCriação e Performance | Creation and Performance Inês Barracha / Jantar | Dinner Chef João Oliveira
BILHETES | tickets
100€
90€ (sócios / members)
lugares | seats
14
Reservas | ReservationsBILHETES | tickets
100€
90€ (sócios / members)
lugares | seats
14
FANZINE · Sazonal | Seasonal
[CAL-DAY-RAH-DAH] Zine Lançamento
# PRIMAVERA | # SPRING
EXPOSIÇÃO [AAA] / [AAA] EXHIBITION
ALMOÇO / LUNCH
BRAINSTORM para novos temas | brainstorm for new themes
PT Informação em breve.
EN
[CAL-DAY-RAH-DAH] Zine Lançamento
# PRIMAVERA | # SPRINGEXPOSIÇÃO [AAA] / [AAA] EXHIBITION
ALMOÇO / LUNCH
BRAINSTORM para novos temas | brainstorm for new themes
PT Informação em breve.
QUANDO | When
22.03.2025 · 10H - 15H
Sábado | Saturday
ONde | WhereRua Garrett 21, 8500-684, Portimão
DURAÇÃo | Duration
5H
Idade | Age
Público Geral | General Public
Créditos | creditsMais informação em breve | More information soon
BILHETES | tickets
Entrada gratuita | Free entry
Almoço | Lunch 15€ (sócios | members) / 18 € (público geral / general public)
22.03.2025 · 10H - 15H
Sábado | Saturday
ONde | WhereRua Garrett 21, 8500-684, Portimão
DURAÇÃo | Duration
5H
Idade | Age
Público Geral | General Public
Créditos | creditsMais informação em breve | More information soon
BILHETES | tickets
Entrada gratuita | Free entry
Almoço | Lunch 15€ (sócios | members) / 18 € (público geral / general public)
ENVIA-NOS AS TUAS PESQUISAS | SEND US YOUR RESEARCH
Inspira-te nos TEMAS DA PRIMAVERA ou na região do Algarve e envia-nos coisas interessantes que encontres ou cries para incluirmos no nosso [AAA] Arquivo Alternativo do Algarve e na nossa [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE que será publicada em formato físico e lançada dia 22 de Março!
Nota: Para trabalho autoral enviar por email para info@modo.pt
Get inspired by the SPRING THEMES or the Algarve region and send us interesting things you find or create to include in our [AAA] Alternative Algarve Archive and our [CAL-DAY-RAH-DAH] ZINE, which will be published in print and launched on March 22nd!
Note: For original work submissions, please send an email to info@modo.pt.